-
1 prenotare
prenotare v. ( prenòto) I. tr. réserver, retenir: prenotare una camera réserver une chambre; prenotare un tavolo al ristorante retenir une table au restaurant; è tutto prenotato tout est réservé, c'est complet. II. prnl. prenotarsi s'inscrire: prenotarsi per una gita s'incrire pour une excursion. -
2 impegnato
impegnato agg. 1. ( dato in pegno) engagé, donné en gage: oggetti impegnati objets engagés. 2. ( occupato) occupé, pris: domani sarò impegnato tutto il giorno je serai pris demain toute la journée. 3. ( trattenuto da impegni) retenu. 4. (politicamente, socialmente) engagé: un intellettuale impegnato un intellectuel engagé; letteratura impegnata littérature engagée. 5. ( prenotato) réservé, retenu: questa stanza è già impegnata cette chambre est déjà réservée. 6. ( sentimentalmente non libero) sentimentalement engagé, dont le cœur est pris, ( colloq) pris.
См. также в других словарях:
preso — pré·so p.pass., agg. 1. p.pass. → prendere, prendersi 2. agg. CO di posto a sedere, occupato, riservato: i posti a teatro, in treno, sull aereo sono tutti presi Sinonimi: prenotato, riservato. Contrari: libero. 3a. agg. CO di qcn., assorbito da… … Dizionario italiano
impegnato — agg. [part. pass. di impegnare ]. 1. [obbligato da promessa] ▶◀ vincolato. 2. [di albergo, ristorante e sim., che è stato fatto riservare: il tavolo è i. ] ▶◀ fissato, occupato, prenotato, preso, riservato. ◀▶ disponibile, libero, vuoto. 3. [che… … Enciclopedia Italiana
preso — / preso/ agg. [part. pass. di prendere ]. 1. [di posto e sim., che è già stato assegnato a qualcuno: al ristorante i posti erano già tutti p. ] ▶◀ impegnato, occupato, [tramite prenotazione] prenotato, [tramite prenotazione] riservato. ‖ completo … Enciclopedia Italiana
